Emplacement des marquages du produit

Position Étiquette Texte de l’étiquette
1.

Framery

Manufactured / Fabrication :

Manufacturer / Fabricant : Framery Oy

Adresse : Patamäenkatu 7, 33900 Tampere, Finlande

Site Web : www.frameryacoustics.com

E-mail : info@frameryacoustics.com

Made in Finland / Fabriqué en Finlande

Product / Produit Framery One Compact

Input / Entrée 120 V AC (10 A) 50-60 Hz

Attention!
Always connect the product correctly to a grounded socket to avoid danger for fire or electrical shocks. Product evaluated class A (ASTM E84 / UL 723)

Attention ! Branchez toujours le produit dans une prise reliée à la terre pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique. Produit de classe A (ASTM E84 / UL 723)

Remarque :
Cette étiquette est destinée aux cabines vendues en Amérique du Nord.
1.

Framery

Manufacturer / Fabricant : Framery Oy

Adresse : Patamäenkatu 7, 33900 Tampere, Finlande

Site Web : www.framery.com

E-mail : info@framery.com

Made in Finland / Fabriqué en Finlande

FRAMERY JAPON

100 V~ (10 A) 50-60 Hz

Ceci n’est valable qu’au Japon

Product / Produit Framery One Compact™

Input / Entrée 100-240 V AC (10 A) 50-60 HZ

Attention!
Always connect the product correctly to a grounded socket to avoid danger for fire or electrical shocks.

Attention !
Branchez toujours le produit dans une prise reliée à la terre pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique.

Brevets américains et DPI mondiaux de Framery : framery.com/ipr

Remarque :
Cette étiquette est destinée aux cabines vendues en dehors de l’Amérique du Nord.
2. KLAASMEISTER

ANSI Z97.1-2015

16 CFR 1201 II

3. Unité centrale du Framery

Entrée : 24 V DC (4 A MAX)

Sortie : 24 V DC (x A MAX)

Sortie : 5 V DC (x A MAX)

Modèle : 9005682

Rév. XX

4.

Bloc d’alimentation du Framery

Entrée : 100-240 V AC (10 A MAX) 50-60 Hz

Sortie (LPS) : 24 V DC (4 A)

Sortie (GST) : 100-240 V AC

(9 A MAX) 50-60 Hz

Modèle : 9004252

Rév. XX

4.

RÉSERVÉ AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA

WARNING - Risk of fire and shock!

Use only SJT type 16 AWG cord.

AVERTISSEMENT - Risque d’incendie et de choc électrique. Utiliser uniquement un cordon d'alimentation SJT de type 16 AWG.

5.

Écran tactile du Framery

Entrée : 24 V DC XA

Modèle : 9007015

Rév. XX

6.

WARNING! Risk of injury

Maximum table load 110 lbs / 50 kg

AVERTISSEMENT ! Risque de blessure

Poids maximal autorisé 50 kg / 110 Ibs (tableau)

Brevets américains et DPI mondiaux de Framery : frameryacoustics.com/ipr

ENREGISTRER CES INSTRUCTIONS