Ubicación de las etiquetas de la cabina

Ubicación	Etiqueta	Texto de la etiqueta
1.		ADVERTENCIA Peligro de lesiones Carga máxima 33 lbs / 15 kg ADVERTENCIA: peligro de lesiones Poids maximal autorisé 33 lbs / 15 kg Patentes estadounidenses e IPR mundiales de Framery: frameryacoustics.com/ipr
2.		Máx. 3,3 A
3.		KLAASMEISTER ANSI Z97.1-2015 16 CFR 1201 II
4.		ADVERTENCIA Peligro de lesiones Carga máxima de la mesa 131 lbs / 60 kg ADVERTENCIA: peligro de lesiones Poids maximal autorisé 131 lbs / 60 kg (tableau)
5.		Pantalla táctil Framery Entrada: 24 V CC XA Rev. XX
6.		Framery Manufacturer / Fabricante: Framery Oy WEB: www.frameryacoustics.com Correo electrónico: info@frameryacoustics.com Made in Finland / Fabricado en Finlandia Manufacture date / Fecha de fabricación Producto / Produit Framery Pod 06 Input / Entrada 100-240 VAC (10 A) 50-60 Hz Atención. Para evitar incendios o descargas eléctricas, conecte siempre la cabina a un enchufe con toma de tierra. Atención. Para evitar incendios o descargas eléctricas, conecte siempre la cabina a un enchufe con toma de tierra.
7.		SOLO PARA EE.UU. Y CANADÁ ADVERTENCIA: riesgo de incendio y descarga eléctrica. Utilice exclusivamente un cable SJT del tipo 16 AWG. ADVERTENCIA: riesgo de incendio y descarga eléctrica. Utilice exclusivamente un cable SJT del tipo 16 AWG.
8.		Unidad de alimentación Framery Entrada: 100-240 VCA (10A MAX) 50-60 Hz Salida (LPS): 24 V CC (4A) Salida (GST): 100-240 VCA (9A MAX) 50-60 Hz Modelo: 9004252 Rev. XX
8.		SOLO PARA EE.UU. Y CANADÁ ADVERTENCIA: riesgo de incendio y descarga eléctrica. Utilice exclusivamente un cable SJT del tipo 16 AWG. ADVERTENCIA: riesgo de incendio y descarga eléctrica. Utilice exclusivamente un cable SJT del tipo 16 AWG.
9.		Unidad central Framery Entrada: 24V DC (4A MAX) Salida: 24 V CC (xA MAX) Salida: 5 V CC (xA MAX) Modelo: 9005682 Rev. XX
9.		Id. de la FCC: 2AX4J9005682 que contiene Id. de la FCC: XMR2023SC206EGL e Id. de la FCC: 2AX4J9007966 IC: 26702-9005682 que contiene IC: 10224A-023SC206EGL e IC: 26702-9007966 Modelo n.º 9005682
10.		AVISO ESTE ARTÍCULO CUMPLE LOS REQUISITOS DE INFLAMABILIDAD DEL BOLETÍN TÉCNICO 117-2013 DE LA OFICINA DE CALIFORNIA DE REPARACIÓN DE APARATOS ELECTRÓNICOS Y ELECTRODOMÉSTICOS, MOBILIARIO DOMÉSTICO Y AISLAMIENTO TÉRMICO. DEBE TENERSE CUIDADO CERCA DE UNA LLAMA ABIERTA O CON CIGARRILLOS ENCENDIDOS. Los materiales de tapicería de este producto: ____ Contienen productos químicos ignífugos añadidos ____ NO contienen productos químicos ignífugos añadidos El Estado de California ha actualizado la norma de inflamabilidad y ha determinado que los requisitos de seguridad contra incendios para este producto pueden cumplirse sin añadir productos químicos ignífugos. El Estado ha identificado muchas sustancias químicas ignífugas de las que se sabe o se sospecha que tienen efectos negativos sobre la salud o el desarrollo humanos. CUMPLE LOS REQUISITOS DE LA CPSC DE EE. UU. PARA LA INFLAMABILIDAD DE MUEBLES TAPIZADOS. Si este producto se ha vendido en el Reino Unido, esta declaración no es aplicable.

1.

ADVERTENCIA Peligro de lesiones

Carga máxima 33 lbs / 15 kg

ADVERTENCIA: peligro de lesiones

Poids maximal autorisé 33 lbs / 15 kg

Patentes estadounidenses e IPR mundiales de Framery: frameryacoustics.com/ipr

2.

Máx. 3,3 A

3.

KLAASMEISTER

ANSI Z97.1-2015

16 CFR 1201 II

4.

ADVERTENCIA Peligro de lesiones

Carga máxima de la mesa 131 lbs / 60 kg

ADVERTENCIA: peligro de lesiones

Poids maximal autorisé 131 lbs / 60 kg (tableau)

5.

Pantalla táctil Framery

Entrada: 24 V CC XA

Rev. XX

6.

Framery

Manufacturer / Fabricante: Framery Oy

WEB: www.frameryacoustics.com

Correo electrónico: info@frameryacoustics.com

Made in Finland / Fabricado en Finlandia

Manufacture date / Fecha de fabricación

Producto / Produit Framery Pod 06

Input / Entrada 100-240 VAC (10 A) 50-60 Hz

Atención. Para evitar incendios o descargas eléctricas, conecte siempre la cabina a un enchufe con toma de tierra.

7.

SOLO PARA EE.UU. Y CANADÁ

ADVERTENCIA: riesgo de incendio y descarga eléctrica.

Utilice exclusivamente un cable SJT del tipo 16 AWG.

ADVERTENCIA: riesgo de incendio y descarga eléctrica. Utilice exclusivamente un cable SJT del tipo 16 AWG.

8.

Unidad de alimentación Framery

Entrada: 100-240 VCA (10A MAX) 50-60 Hz

Salida (LPS): 24 V CC (4A)

Salida (GST): 100-240 VCA

(9A MAX) 50-60 Hz

Modelo: 9004252

Rev. XX

8.

SOLO PARA EE.UU. Y CANADÁ

ADVERTENCIA: riesgo de incendio y descarga eléctrica.

Utilice exclusivamente un cable SJT del tipo 16 AWG.

ADVERTENCIA: riesgo de incendio y descarga eléctrica. Utilice exclusivamente un cable SJT del tipo 16 AWG.

9.

Unidad central Framery

Entrada: 24V DC (4A MAX)

Salida: 24 V CC (xA MAX)

Salida: 5 V CC (xA MAX)

Modelo: 9005682

Rev. XX

9.

Id. de la FCC: 2AX4J9005682

que contiene Id. de la FCC: XMR2023SC206EGL e Id. de la FCC: 2AX4J9007966

IC: 26702-9005682 que contiene IC: 10224A-023SC206EGL e IC: 26702-9007966

Modelo n.º 9005682

10.

AVISO

ESTE ARTÍCULO CUMPLE LOS REQUISITOS DE INFLAMABILIDAD DEL BOLETÍN TÉCNICO 117-2013 DE LA OFICINA DE CALIFORNIA DE REPARACIÓN DE APARATOS ELECTRÓNICOS Y ELECTRODOMÉSTICOS, MOBILIARIO DOMÉSTICO Y AISLAMIENTO TÉRMICO. DEBE TENERSE CUIDADO CERCA DE UNA LLAMA ABIERTA O CON CIGARRILLOS ENCENDIDOS.

Los materiales de tapicería de este producto:

____ Contienen productos químicos ignífugos añadidos

____ NO contienen productos químicos ignífugos añadidos

El Estado de California ha actualizado la norma de inflamabilidad y ha determinado que los requisitos de seguridad contra incendios para este producto pueden cumplirse sin añadir productos químicos ignífugos. El Estado ha identificado muchas sustancias químicas ignífugas de las que se sabe o se sospecha que tienen efectos negativos sobre la salud o el desarrollo humanos.

CUMPLE LOS REQUISITOS DE LA CPSC DE EE. UU. PARA LA INFLAMABILIDAD DE MUEBLES TAPIZADOS.

Si este producto se ha vendido en el Reino Unido, esta declaración no es aplicable.